熊本県伝統工芸館

指物（さしもの）とは、釘などの接合道具を使わずに、木と木を組み合わせて作られた家具・建具等のモノや、素材をものさしで正確に計り、各部材を組み合わせて一つの作品を作り上げる技法を指します。

人吉・球磨地方は、昔から豊富な木材を使った木工業が栄えてきました。特に、明治36年から大正5年まで、球磨郡立工業徒弟学校があり、この地方の木工技術の向上と発展に寄与してきました。
人吉・球磨地方の家具は、一枚板を使って作られており、鉋（かんな）と鋸（のこ）とノミだけで、金釘を使わず、剣留工法（けんどめこうほう）という技術で木を組んで作られており、美しい木目と堅牢さが特徴です。
木口を直角やＴ字形、剣先のような三角形に細工して接合する剣留工法という技術が使われ、ニカワで接着し、重厚で味のある家具となっています。
人吉家具は木を組み合わせることによって、複雑な形をした様々な大きさの品を作ることができ、あまり重くなく、強度があります。

ページトップへ　／　工芸品紹介一覧　／　HOME

轆轤（ろくろ）によって材料を回転させ、それに刃物を当てて削り出し、成形する木工品です。
最後に漆を塗り、表面に美しい艶を出し、木目の美しさを際だたせることもあります。
椀や盆などの日用雑器などを多数作るのに適している技法です。

ページトップへ　／　工芸品紹介一覧　／　HOME

一勝地曲げは、相良四百年の伝統を持つ曲げ物で、相良城主が参勤交代の折に飛騨高山より職人を招いいて豊富な林産物を使って作り始めたといわれています。
薄い板材を熱湯などによって軟らかくし、丸く曲げて器の側面などに利用する木工品です。
材料には杉や桧がよく用いられ、接着には糊などの接着剤を用い、桜の皮を紐状にしたもので綴り合わせます。これに底板・蓋板などを取り付けて仕上げます。

ページトップへ　／　工芸品紹介一覧　／　HOME

楠・銀杏・屋久杉などをノミで粗彫りし、彫刻刀で細かく彫り上げます。
厚さ1〜3cmの板に透かし彫りをする「薄彫り」と、厚さ7〜12cmの厚板を彫り、立体的に仕上げる「厚彫り（籠彫り）」があります。
※現在は制作されていません。

ページトップへ　／　工芸品紹介一覧　／　HOME

桶や樽は、檜でつくられています。
檜の木片を特殊なカンナで削り、削った木片を金属の輪で組み合わせ、接着剤を塗り、乾かします。
かつては、竹ひごなどで輪をつくり組み合わせていましたが、今では、銅でつくった輪も使われています。

ページトップへ　／　工芸品紹介一覧　／　HOME

Hitoyoshi furniture is made using just one wooden board and assembled without metal nails.
The wood is joined together by interlocking teeth and wooden pegs cut by hand. Types of Hitoyoshi-style furniture includes boxes, tables, shelves, and more. They are constructed from wood with beautiful grain textures, such as elm, mulberry, and cherry.

Hikimono are woodworking items that have been formed by carving down a piece of wood as it rotates on an axis quickly with a sharp blade. A varnish is applied at the end to make the surface glossy, highlighting the beauty of the wood grain pattern.
This woodworking technique is perfect for making various everyday items such as bowls and trays.

Page Top　／　Crafts Introduction　／　HOME

Magemono are round containers whose sides are made from thin wooden boards that have been softened in boiling water and bent into shape. These containers are usually made from cedar or cypress, with glue used as an adhesive. Cherry tree bark is wound into rope and used to stitch the ends of the board together. The container is completed by attaching a bottom board and a lid. Magemono are often used as lunch boxes.

Page Top　／　Crafts Introduction　／　HOME

Transoms are installed between the ceiling and top of the sliding screen door frame in Japanese houses. They are meant to bring in daylight, allow for ventilation, and act as a decorative piece. Camphor, ginko, or Yakushima cedar wood is carved into the basic shape with a chisel, and then a smaller chisel is used for detailed carving. Thin boards 1-3 cm thick may be carved all the way through to make open fretwork, called “usubori,” while thicker boards 7-12 cm thick may be carved to make deep, three-dimensional reliefs, called “atsubori.”

Page Top　／　Crafts Introduction　／　HOME

Japanese wooden buckets and barrels are made from cypress. They are made by leveling down part of the wood with a plane so that metal rings may be wrapped around to hold the bucket or barrel together. Glue is applied and then dried.
The rings (called “taga”) may be made of bamboo or bronze.

Page Top　／　Crafts Introduction　／　HOME